Tichá noc se letos dočká svých dvoustých narozenin.
Vánoční píseň Tichá noc bude letos dvousetletá
Jedna z nejznámějších vánočních písní, píseň Tichá noc, svatá noc (Stille Nacht! Heilige Nacht!), se letošní Štědrý den dočká svých symbolických dvoustých narozenin. Poprvé totiž zazněla právě 24. prosince roku 1818 na půlnoční mši v rakouském městečku Oberndorf v Tyrolsku, které se nachází asi 20 km od Salzburgu. Autorem textu byl Joseph Mohr, tamní kněz, a autorem hudby byl Franz Xaver Gruber, tamní varhaník a učitel v nedalekém Arnsdorfu. Vznik písně je zajímavý - vznikla náhodou a celkem rychle. Na Štědrý den roku 1818 totiž přišel za Mohrem varhaník Gruber s tím, že varhany mají děravý měch, a nebude tak možné na ně při mši hrát. Mohr tedy předal Gruberovi svou báseň o šesti slokách s názvem Tichá noc a požádal ho, aby na ni zkomponoval hudbu pro dva sólové hlasy, malý sbor a doprovodnou kytaru. Pohotový Gruber zkomponoval píseň, která ještě ten večer zazněla: Mohr zpíval horní hlas a hrál na kytaru, Gruber zpíval spodní hlas a ve sboru zpívaly místní děti. Provedení se velmi líbilo – podle svědectví bylo odměněna potleskem. Píseň se dále rychle šířila do světa, a to pravděpodobně přes varhanáře Marauchera, který se s ní seznámil při opravě oberndorfských varhan. Ten ji pak zazpíval v alpském Zillertalu, kde ji uslyšeli zpěváci a rukavičkáři Strasser a Reiner, kteří ji proslavili až v Americe. Píseň dnes existuje asi ve 300 různých jazykových verzích a přibližně 100 úpravách. Kostel sv. Mikuláše v Oberndorfu, kde Tichá noc poprvé zazněla, dnes již neexistuje a byl nahrazen Kaplí Tiché noci, kde se každoročně na Štědrý den známá vánoční píseň zpívá. Tato kaple je spolu s Muzeem Tiché noci lákadlem pro turisty z celého světa. Krásná melodie i text písně inspirovala i filmaře a roku 1988 byl natočen pohádkový příběh s názvem Tichá myš (Silent Mouse), který pojednává o možném vzniku slavné skladby. Hlavní hrdinkou je v něm malá myška, která vše zapříčiní tím, že prokouše varhanní měch… Film byl natočen v koprodukci Československa a Velké Británie, můžeme v něm tedy nalézt záběry i z našeho Českého Krumlova. Občas ho na Vánoce vysílá Česká televize, takže možná i tento rok ho budeme moci shlédnout.
30. listopadu 2018
PV
Poznámka: na obrázku je Kaple Tiché noci v Oberndorfu.
